Dáirine Ní Mheadhra a amorcé sa carrière professionnelle à Dublin. En 1995, elle a immigré au Canada pour y rejoindre son époux, le pianiste canadien John Hess. Ensemble, ils ont fondé la compagnie d’opéra de chambre Queen of Puddings Music Theatre, à Toronto. Svadba ( musique et livret en serbe d’Ana Sokolović ), qui illustre parfaitement l’esthétique de théâtre chantant et physique de la compagnie, a été présenté en tournée à l’Opéra de Philadelphie, à Paris, à Orléans, à Belgrade, à Dublin, au Festival lyrique d’Aix-en-Provence et à l’Opéra de San Francisco. Dáirine Ní Mheadhra s’est vu décerner le prix Molson du Conseil des arts du Canada 2012 pour l’ensemble de sa remarquable carrière et son apport constant à la vie culturelle canadienne. Elle est actuellement la directrice artistique du projet irlandais Tionscadal na nAmhrán Ealaíne Gaeilge, qui a pour objet de créer, d’enregistrer et de présenter en tournée un nouveau corpus de cinquante mélodies composées exclusivement sur des textes en gaélique d’Irlande.