Description

Platero y yo (Platero et moi) raconte les pérégrinations d’un paysan andalou et de son loyal petit âne Platero. C’est en juin 1960, que le compositeur Mario Castelnuovo-Tedesco a commencé à travailler à l’accompagnement pour guitare de 28 des poèmes du recueil de Jiménez. C’est la version anglaise des poèmes, réalisée par Éloïse Roach, qui a été retenue par l’acteur Colin Fox et le guitariste Simon Wynberg pour cet enregistrement.

Rien ne permet de supposer que les 28 pièces constituent un cycle complet dont chaque poème s’inscrirait dans un plan et une structure élaborés avec soin. Pour assembler le cycle Platero, Colin Fox et Simon Wynberg on choisi 18 mouvements incontournables et les ont organisés dans une séquence narrative à peu près chronologique, tout en ménageant aussi des contrastes musicaux et émotionnels efficaces.